Yuz · Learn spoken Persian
Between Two Countries in Persian (بین دو کشور)
Everyday spoken Persian (Farsi) as people say it in Iran, from the Speaking your mind section of Yuz (level B1). Tap ▶ to hear each one.
Words
🌍 half Iraniannime-irāniنیمه‌ایرانی
✈️ abroadkhārejخارج
👶 I was bornbe donyā umadamبه دنیا اومدم
🏡 homelandvatanوطن
👨👩👧 relativesfāmilفامیل
mother tonguezabun-e mādariزبون مادری
🗣️ accentlahjeلهجه
weakza'ifضعیف
📚 I learn / am learningyād migiramیاد می‌گیرم
speak!harf bezanحرف بزن
🧳 emigrationmohājeratمهاجرت
life far from homeghorbatغربت
🔀 mixed (up)ghātiقاطی
🐢 little by littlekam-kamکم‌کم
Useful sentences
I'm half Iranian.man nime-irāni-amمن نیمه‌ایرانی‌ام
I was born abroad.tu khārej be donyā umadamتو خارج به دنیا اومدم
My Persian is weak, but I'm learning.fārsim za'ife vali dāram yād migiramفارسیم ضعیفه ولی دارم یاد می‌گیرم
Your accent is really good.lahjat kheyli khubeلهجه‌ت خیلی خوبه
Speak more slowly, please.ārumtar harf bezan lotfanآروم‌تر حرف بزن لطفاً
All our relatives are in Iran.hame-ye fāmilemun irānanهمه‌ی فامیلمون ایرانن
Little by little it gets better.kam-kam behtar misheکم‌کم بهتر می‌شه
Short lessons that teach Persian the way people really speak it in Iran, with audio, speaking practice and streaks. Free, no ads.
Start learning free
Yuz teaches the spoken form, so you'll see words like خونه (khune, home) rather than the written خانه (khāne). Audio is AI-generated.